• Q01. 통번역 과정이 어떤 과정인가요?

  A01. 비즈니스 상 고급 외국어 구사 능력을 향상시키고 통번역에 필요한 테크닉을 배우고 직접 실무 위주로 배우실수 있는 과정입니다. 

• Q02. 자격증을 시험 없이 주는 건가요?

  A02. 아주대에서 출석률 80% 를 이수하시고, 과정 중 중간 평가와 개인 코칭 및 피드백 을 거치시면 아주대학교 수료증이 발급되며, 자격증은 수료 이후 통역 (Speaking) 및 번역 (Writing) 시험을 치루고 일정 점수 를 획득하시면 2년 후에 다시 갱신 할 필요 없이 평생 자격증을 획득하실 수 있으며 이 점이 아주대 과정의 가장 큰 강점 입니다.  

• Q03. 교수진은 누구인가요?

  A03. 통번역 쪽으로 다년간 경력을 쌓아 오신 전문 교수 강의진이 수업합니다.

• Q04. 교육대상 언어는 어떻게 되나요?

  A04. 영어가 있습니다. (비즈니스 위주)

• Q05. 레벨테스트는 어떻게 진행 되나요?

  A05. 담당교수님이 통번역 테스트를 보십니다.

• Q06. 지원 자격은 어떻게 되나요?

  A06. 고등학교 졸업자 이상이면 지원가능하며 통번역 대학원 진학을 목표로 두거나 비즈니스 통번역 테크닉을 배우고자 하는 모든 분들이 가능합니다.

• Q07. 커리큘럼이 어떻게 되나요?

  A07. 홈페이지에서 확인 가능합니다.

• Q08. 평가는 어떻게 이루어지나요?

  A08. 4주마다 진단 평가를 실시하며 과정을 모두 마친 후 마지막 주에 최종평가를 실시합니다.

• Q09. 신청 프로세스가 어떻게 되나요?

  A09. 지원서 접수 – 간단한 레벨테스트 - 수업등록 -수강료 결제 순으로 진행됩니다.

• Q10. 필기시험은 어떻게 이루어지나요?

  A10. 기초적인 외국어를 한글로 번역, 한국어를 외국어로 번역하는 시험으로 구성되어 있으며 시간은 50분정도 소요되고 70점 이상 득점해야합니다.

• Q11. 인터뷰 테스트는 어떻게 진행되나요?

  A11. 담당 교수가 레벨 테스트를 보고 직접 판단하여 평가합니다.

• Q12. 수여되는 통번역사 자격증은 어떻게 활용가능한가요?

  A12. 대기업 등 여러 기업체에서 ITT비즈니스자격증을 공채 시 반영해준다고 한 바 있으며 취업 시 유용하게 활용가능하십니다.

• Q13. 수업시간이 어떻게 되나요?

  A13. 1, 2급 : 토요일 (집중반/ 10:00~17:00, 1시간 : 점심 및 휴식) 운영

  3급 : 평일 (주중) (오후반/ 13:00~15:00, 야간반/ 18:30~20:30) 운영

• Q14. 수업을 들으면 어떤 점이 좋나요?

  A14. 통번역사 준비하실 경우 실무중심으로 진행되시기 때문에 충분히 대비가 가능하며 무엇보다 추후 취업을 준비하고 계시면 현장 실무중심의 비즈니스 통번역을 배우고 실습하실 수 있으며 ITT 비즈니스전문통번역 자격증도 수여됩니다.

상담 및 수강신청하기 http://naver.me/5fEd2nHd

• 수강 및 등록 문의 : 031-219-1564

• 교육과정 상담 및 레벨테스트 : 031-219-1567 / 010-7411-7545